Sindbad~EG File Manager

msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: Screenshot Plugin for GLPI\n"
"Language: pt\n"

#: inc/screenshot.class.php:47 inc/config.class.php:31 inc/profile.class.php:30
#: inc/profile.class.php:67 setup.php:40
msgid "Screenshot"
msgstr "Imagem do ecrã"

#: inc/screenshot.class.php:51
msgid "Screen Recording"
msgstr "Gravação de ecrã"

#: inc/config.class.php:46
msgid "Screenshot Settings"
msgstr "Definições de captura de ecrã"

#: inc/config.class.php:49
msgid "Screenshot Format"
msgstr "Formato da imagem de ecrã"

#: inc/config.class.php:60 inc/profile.class.php:73
msgctxt "button"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: inc/profile.class.php:60
msgid "Screen recordings"
msgstr "Gravações de ecrã"

#: inc/profile.class.php:63
msgid "Create"
msgstr "Criar"

#: js/screenshot.js:104 js/screenshot.js:205
msgid "Upload"
msgstr "Carregar"

#: js/screenshot.js:249
msgid "Stop recording"
msgstr "Parar a gravação"

#: js/screenshot.js:278
msgid "Start recording"
msgstr "Iniciar gravação"