Sindbad~EG File Manager
# Translation of Plugins - Click to Chat - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Click to Chat - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-08-28 09:59:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Click to Chat - Development (trunk)\n"
#: new/admin/admin_commons/admin-show-hide.php:281
msgid "Category name's to Hide - add ',' after each category name"
msgstr "Nombre de las categorías a ocultar - añadir una coma ( , ) después del nombre de cada categoría"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:24
msgid "Switch to new User Interface"
msgstr "Cambiar a una nueva interfaz de usuario"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:677
msgid "Animations for floating styles"
msgstr "Animaciones para los estilos flotantes"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:44
msgid "App First / If Cache Issue"
msgstr "Primero la aplicación / Si hay problemas de caché"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:162
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:560
msgid "Image size"
msgstr "Tamaño de la imagen"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:367
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:38
msgid "Facebook Analytics"
msgstr "Facebook Analytics"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:37
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:863
msgid "Custom Parameter 3"
msgstr "Parámetro personalizado 3"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:842
msgid "Custom Parameter 2"
msgstr "Parámetro personalizado 2"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:832
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:853
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:874
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:827
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:848
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:869
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:821
msgid "Custom Parameter 1"
msgstr "Parámetro personalizado 1"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:811
msgid "Event Name"
msgstr "Nombre del evento"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:805
msgid "Event Parameters"
msgstr "Parámetros del evento"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:804
msgid "Enable Facebook Analytics at plugin home settings"
msgstr "Activar las analíticas de Facebook en la página de ajustes del plugin"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:771
msgid "Label Name"
msgstr "Nombre de la etiqueta"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:761
msgid "Action Name"
msgstr "Nombre de la acción"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:751
msgid "Category Name"
msgstr "Nombre de la categoría"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:745
msgid "Event Values"
msgstr "Valores del evento"
#. Plugin Name of the plugin
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:744
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:804
msgid "Click to Chat"
msgstr "Click to Chat"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:744
msgid "Enable Google Analytics at plugin home settings"
msgstr "Activar las analíticas de Google en la página de ajustes del plugin"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:638
msgid "Mobile - Image Width"
msgstr "Móvil - Anchura de la imagen"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:629
msgid "Mobile - Image Height"
msgstr "Móvil - Altura de la imagen"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:619
msgid "Desktop - Image Width"
msgstr "Escritorio - Anchura de la imagen"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:610
msgid "Desktop - Image Height"
msgstr "Escritorio - Altura de la imagen"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:598
msgid "Image URL - Mobile"
msgstr "URL de la imagen - Móvil"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:590
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:599
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:605
msgid "own image - style 99"
msgstr "imagen propia - estilo 99"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:589
msgid "Image URL - Desktop"
msgstr "URL de la imagen - Escritorio"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:715
msgid "If Yes, Animation on hover - works based on - Animation on page load - value"
msgstr "Si se selecciona «Sí», la animación al pasar el cursor trabaja en base al valor de la animación al cargar la página"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:713
msgid "Animation on mouse hover"
msgstr "Animación al pasar el cursor del ratón"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:706
msgid "Animation on hover"
msgstr "Animación al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:699
msgid "animation on page load"
msgstr "animación al cargar la página"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:684
msgid "Animation on Page load"
msgstr "Animación al cargar la página"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:676
msgid "alpha stage, things may change, may not work as like this in next releases, </br> may need to reconfigure also .."
msgstr "etapa alfa, las cosas pueden cambiar, puede que no funcione como ahora en próximas versiones,</br>también puede necesitar volver a configurarse..."
#: prev/inc/class-ht-ccw.php:59 prev/inc/class-ht-ccw.php:63
#: new/class-ht-ctc.php:55 new/class-ht-ctc.php:59
msgid "Cheatin’ huh?"
msgstr "Haciendo trampas, ¿eh?"
#: prev/inc/class-ht-ccw-register.php:54 new/inc/class-ht-ctc-register.php:83
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: new/admin/admin_commons/admin-show-hide.php:471
msgid "Category name's to Show - add ',' after each category name"
msgstr "Nombre de las categorías a mostrar - añadir una coma ( , ) después del nombre de cada categoría"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:271
msgid " e.g. 10px - please add css units as suffix, e.g. 10px, 10%, 10rem, 10em"
msgstr "Ejemplo, 10px - por favor, añade unidades CSS como sufijo, por ejemplo, 10px, 10%, 10rem, 10em"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:270
msgid "Fixed position to place"
msgstr "Posición fija para colocarlo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:268
msgid "top right"
msgstr "superior derecha"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:267
msgid "top left"
msgstr "superior izquierda"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:266
msgid "bottom left"
msgstr "inferior izquierda"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:265
msgid "bottom right"
msgstr "inferior derecha"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:366
#: new/admin/class-ht-ctc-admin-share-page.php:144
#: new/admin/class-ht-ctc-admin-group-page.php:143
msgid "Customize Styles"
msgstr "Personalizar estilos"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:178
msgid "Select Style for Desktop"
msgstr "Seleccionar estilo para escritorio"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:176
msgid "Hide on Desktop Devices"
msgstr "Ocultar en dispositivos de escritorio"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:677
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:745
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:805
msgid "more info"
msgstr "más información"
#: new/admin/admin_commons/admin-show-hide.php:88
msgid "enable"
msgstr "activar"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:114
msgid "No"
msgstr "No"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:43
msgid "Shortcode name"
msgstr "Nombre del shortcode"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:42
msgid "Categorys to Hide"
msgstr "Categorías a ocultar"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:41
msgid "Posts, Pages Id's to Hide"
msgstr "ID de entradas y páginas a ocultar"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:40
msgid "Hide Based on post type"
msgstr "Ocultar en base al tipo de contenido"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:35
msgid "Text to Display"
msgstr "Texto a mostrar"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:34
msgid "Position to Place"
msgstr "Posición donde colocarlo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:33
msgid "Style for Mobile Devices"
msgstr "Estilo para dispositivos móviles"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:32
msgid "Style for Desktops"
msgstr "Estilo para dispositivos de escritorio"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:31
msgid "Group Id"
msgstr "ID de grupo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:30
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:235
msgid "Initial Message"
msgstr "Mensaje inicial"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:29
msgid "WhatsApp Number"
msgstr "Numero de WhatsApp"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:28
msgid "Return Type"
msgstr "Tipo de retorno"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:27
msgid "Enable ShortCodes"
msgstr "Activar los shortcodes"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page.php:26
msgid "Enable Floating Styles"
msgstr "Activar los estilos flotantes"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:526
msgid "Icon flow"
msgstr "Icono en movimiento"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:518
msgid "Icon float"
msgstr "Icono flotante"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:509
msgid "Icon color on hover"
msgstr "Color del icono al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:500
msgid "Background Color on hover"
msgstr "Color del fondo al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:491
msgid "Text Color on hover"
msgstr "Color del texto al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:482
msgid "Icon color"
msgstr "Color del icono"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:439
msgid "add height, width, line-height same values - if feels like icon is not center then adjust 'Line Height' to make icon looks center of the box"
msgstr "Añade los mismos valores de altura, anchura y altura de línea - si parece que el icono no está centrado, ajusta la «Altura de la línea» para que el icono se vea en el centro de la caja"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:432
msgid "box Line Height"
msgstr "Altura de la línea de la caja"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:423
msgid "box Width"
msgstr "Anchura de la caja"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:414
msgid "box Height"
msgstr "altura de la caja"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:404
msgid "box color - when hover"
msgstr "Color de la caja - al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:395
msgid "box color"
msgstr "color de la caja"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:343
msgid "add height, width, line-height same values - if feels like icon is not center then adjust 'Line Height' to make icon looks center of the circle"
msgstr "Añade los mismos valores de altura, anchura y altura de línea - si parece que el icono no está centrado, ajusta la «Altura de la línea» para que el icono se vea en el centro del círculo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:336
msgid "Circle Line Height"
msgstr "Altura de la línea del círculo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:327
msgid "Circle Width"
msgstr "Anchura del círculo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:318
msgid "Circle Height"
msgstr "Altura del círculo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:308
msgid "Circle color - when hover"
msgstr "Color del círculo - al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:299
msgid "Circle color"
msgstr "Color del círculo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:245
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:290
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:386
msgid "Size of icon"
msgstr "Tamaño del icono"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:236
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:281
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:377
msgid "Color of icon - when hover"
msgstr "Color del icono - al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:226
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:271
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:367
msgid "Color of icon"
msgstr "Color del icono"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:199
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:473
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:138
msgid "Text Decoration on focus"
msgstr "Decoración del texto al enfocar"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:127
msgid "Text Decoration when Hover"
msgstr "Decoración del texto al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:110
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:121
msgid "Text Decoration"
msgstr "Decoración del texto"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:101
msgid "Text Color When Hover"
msgstr "Color del texto al pasar el cursor"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:92
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:190
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:464
msgid "Text Color"
msgstr "Color del texto"
#: prev/admin/class-ccw-admin-page-customize-styles.php:533
msgid "Icon size"
msgstr "Tamaño de icono"
Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists