Sindbad~EG File Manager

# Translation of Plugins - Dynamic "To Top" Plugin - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Dynamic "To Top" Plugin - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-04-16 10:14:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Dynamic "To Top" Plugin - Development (trunk)\n"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:736
msgid "select a color"
msgstr "seleccionar un color"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:736
msgid "close"
msgstr "cerrar"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:578
msgid "Add a subtle text shadow."
msgstr "Agrega una sombra sutil al texto."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:564
msgid "Make the text bold."
msgstr "Hace el texto negrita."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:550
msgid "Add a CSS3 shadow."
msgstr "Agregar sombra CSS3."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:536
msgid "Add CSS3 inset-highlight."
msgstr "Usar CSS3 inset-highlight."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:522
msgid "Show a text version instead of the arrow up icon."
msgstr "Usar versión de texto."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:508
msgid "Disable the button on mobile browsers."
msgstr "Deshabilitar el botón en celulares y móviles."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:508 inc/dynamic-to-top-options.php:522
#: inc/dynamic-to-top-options.php:536 inc/dynamic-to-top-options.php:550
#: inc/dynamic-to-top-options.php:564 inc/dynamic-to-top-options.php:578
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:492
msgid "Text displayed on the button."
msgstr "Texto del botón."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:478
msgid "Distance from top to show the button. ( Pixels )"
msgstr "Distancia a partir de la cual se debe mostrar el botón. ( Pixeles )"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:462
msgid "Button border radius"
msgstr "Radio del borde del botón"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:448
msgid "Button border width"
msgstr "Ancho del borde del botón"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:434
msgid "Spacing on Left and Right. ( <span id=\"padding-left-right-val\"></span>px )"
msgstr "Espaciado a los laterales. ( <span id=\"padding-left-right-val\"></span>px )"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:420
msgid "Spacing on Top and Bottom. ( <span id=\"padding-top-bottom-val\"></span>px )"
msgstr "Espaciado hacia arriba y abajo. ( <span id=\"padding-top-bottom-val\"></span>px )"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:406
msgid "Button text size. ( <span id=\"font-size-val\"></span> Em/s )"
msgstr "Tamaño del texto. ( <span id=\"font-size-val\"></span> Em/s )"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:392
msgid "Time it takes for the page to scroll up. Less for faster. ( <span id=\"speed-val\"></span> Milliseconds )"
msgstr "Tiempo que le lleva a la p&aacute;gina desplazarse. Menos para mas r&aacute;pido. ( <span id=\"speed-val\"></span> Milisegundos )"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:376
msgid "Button position."
msgstr "Posici&oacute;n del bot&oacute;n."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:373
msgid "Bottom Right"
msgstr "Abajo a la derecha"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:372
msgid "Bottom Left"
msgstr "Abajo a la Izquierda"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:371
msgid "Top Right"
msgstr "Arriba a la derecha"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:370
msgid "Top Left"
msgstr "Arriba a la Izquierda"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:355
msgid "<a href=\"http://gsgd.co.uk/sandbox/jquery/easing\" title=\"Easing type\">Easing type</a> used to scroll the page up."
msgstr "Tipo de <a href=\"http://gsgd.co.uk/sandbox/jquery/easing\" title=\"Easing type\">Easing</a> usado para desplazar la p&aacute;gina."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:352
msgid "Elastic"
msgstr "Elastico"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:351
msgid "Bounce"
msgstr "Rebotar"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:350
msgid "In Out"
msgstr "Entrada Salida"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:349
msgid "Out"
msgstr "Salida"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:348
msgid "In"
msgstr "Entrada"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:347
msgid "Linear"
msgstr "Lineal"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:316 inc/dynamic-to-top-options.php:330
msgid "Text shadow color."
msgstr "Color de la sombra del texto."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:302
msgid "Button text color."
msgstr "Color del texto del bot&oacute;n."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:288
msgid "Background color for the button."
msgstr "Color para el fondo del bot&oacute;n."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:274
msgid "Color for the button border."
msgstr "Color para el borde del bot&oacute;n."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:129
msgid "white"
msgstr "blanco"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:129
msgid "grey"
msgstr "gris"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:129
msgid "black"
msgstr "negro"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:129
msgid "Preview over"
msgstr "Previsualizar sobre"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:108
msgid "Donate"
msgstr "Donar"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:108
msgid "<strong>Dynamic To Top</strong> plugin brought to you by"
msgstr "<strong>Dynamic To Top</strong> plugin por "

#: inc/dynamic-to-top-options.php:105
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar los cambios"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:97
msgid "here"
msgstr "aqui"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:97
msgid "Welcome to the <strong>Dynamic To Top</strong> plugin settings. Click %s to learn more about this plugin."
msgstr "Bienvenido a la configuraci&oacute;n de <strong>Dynamic To Top</strong>. Para aprender mas de este plugin visite %s."

#: inc/dynamic-to-top-options.php:73
msgid "Shadow"
msgstr "Sombra"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:72
msgid "Inset highlighting"
msgstr "Insertar Resaltado"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:71
msgid "Border radius"
msgstr "Radio del borde"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:70
msgid "Border width"
msgstr "Ancho del borde"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:69
msgid "Border color"
msgstr "Color del borde"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:68
msgid "Background color"
msgstr "Color del fondo"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:67
msgid "Text shadow color"
msgstr "Color de la sombra de texto"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:66
msgid "Text shadow"
msgstr "Sombra del texto"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:65
msgid "Bold Text"
msgstr "Texto en negrita"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:64
msgid "Text color"
msgstr "Color de texto"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:63
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño fuente"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:62
msgid "Sides padding"
msgstr "Padding laterales"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:61
msgid "Top/bottom padding"
msgstr "Padding superior/inferior"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:60
msgid "Button text"
msgstr "Texto del botón"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:59
msgid "Text version"
msgstr "Versi&oacute;n de texto"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:57
msgid "Prevent on mobile"
msgstr "Prevenir en m&oacute;viles"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:56
msgid "Position"
msgstr "Posici&oacute;n"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:55
msgid "Easing"
msgstr "Easing"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:54
msgid "Fade-in distance"
msgstr "Distancia de fundido"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:53
msgid "Scroll time"
msgstr "Duraci&oacute;n del desplazamiento"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:51
msgid "Appearance"
msgstr "Apariencia"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:50
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamiento"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:29 inc/dynamic-to-top-options.php:492
msgid "To Top"
msgstr "Ir Arriba"

#: inc/dynamic-to-top-options.php:29 inc/dynamic-to-top-options.php:95
msgid "Dynamic To Top Options"
msgstr "Opciones de Dynamic To Top"